Le chant d’amour – variations sur le cantique des cantiques

Description

Lorsqu’un photographe et un pasteur se rencontrent pour exalter et célébrer la sensualité… il y a de quoi surprendre ! Lorsque l’Eros est pareillement magnifié par le texte et l’image… il y a de quoi laisser perplexe. Au coeur de la Bible se cache un petit livre brûlant d’une sensualité, d’un érotisme torride, annoncé comme le plus beau des poèmes jamais écrits. Il est communément appelé Cantique des cantiques. Le texte présenté ici n’est pas une traduction littérale de l’original hébreu du Cantique des cantiques. Tout en respectant la trame du poème – sa structure poétique, ses métaphores et ses images –, il a été écrit dans une liberté textuelle afin de mieux en goûter la source vive, universelle et intemporelle. Le texte introduit et proposé par Thierry Lenoir est une transcription libre, en mouvement, qui cherche à laisser vibrer le souffle et la flamme originelle. Le photographe Georges Glatz s’est laissé porter par le chant et la poésie du texte pour en proposer sa vision merveilleusement imagée.